
Каждый год на нашем поэтическом вечере Пэтч кстати, готовит что-то для чтения наизусть. Часто новое и всегда немаленькое.
И он ждет от своих русских друзей, которые когда-то, давным-давно, вдохновили его на эту заботу, адекватной встречной подготовки.
В последний раз он выучил Поэму Большой Дороги Уитмена (оригинал; перевод чуковского или тут) - 230 строк (довольно длинных), насыщенных и философских.
Читает он весьма мощно. Завораживает.
Итак.
Стоит задача ответить русским текстом. 150-300 строк, таким, чтобы русскому слушателю ни разу не захотелось встать и уйти со скуки. Меньше 120 - неприлично как-то. Больше 300 не осилить, боюсь не выучу хорошо, да и читать очень долго.
Что же ввыбрать? ( то, что пришло в голову мне )
19 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
Мой очень хороший друг, в честности которого у меня нет ни малейшего повода сомневаться, попросил распространить информацию о ситуации в Подмосковье, которую он называет полным беззаконием и произволом.
Что я и делаю:
http://ju-ju-s.livejournal.com/
Если кто-то живет недалеко, или в курсе ситуации, прочитайте, может быть можно как-то помочь
3 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
Из нового в науке и технике
... Парадигма ... оперирует понятиями, дающими возможность при помощи метатеоретического анализа и экспериментальных процедур вскрывать и фиксировать знания, ассоциированные с телами языковых и неязыковых знаков. ...
Сердце сжимается от радости вскрытия, от тел знаков, от метатеоретического анализа. Боже мой. Как становится хорошо.
9 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
На один и тот же рейс, совместно выполняемый bmi и Трансаэро, pososhok продает билеты не ближе чем на послезавтра, Трансаэро не ближе чем на после-после-после-завтра. И только bmi спокойно себе продает на завтра, то есть меньше чем за сутки до вылета. Спасибо bmi.
Интерфейс правда у тебя, любезный bmi, из четырех "радиобуттонов", нетривиально влияющих на поведений друг друга, вызывает культурный шок. Но и глубокое уважение к js-программисту, хорошо понимающему state-machine. Такие ребята - редки в наших пенатах.
8 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
Вариация на тему "на носу очки, а в душе осень", но, ИМХО, выше классом (специально для levrub)
Почти четверть века назад, когда ( Read more... )
6 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
Попросили запостить.
Благотворительный концерт для проекта "Не одни" www.neodni.ru
Проект занимается поддержкой выпускников детских домов.
Благотворительный концерт состоится 18 декабря 2008 г.в 18.00 В концерте принимают участие Народный артист РФ, Лауреат Государственной премии РФ Евгений Миронов и лауреаты международных конкурсов, пианисты Дарья Петрова и Максим Филиппов.
Будем рады видеть Вас в Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи по адресу: г. Москва, Лаврушенский переулок, дом 12
Стоимость пригласительного билета - благотворительный взнос в размере 500 - 1000 рублей. Средства от продажи билетов пойдут на приобретение в собственность здания под Реабилитационный центр для выпускников детских домов.
С уважением, Елена Немцович 8 916 536 76 78
2 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
(что-то я разошелся сегодня ночью :-)
В общем, то, о чем давно мечтали некоторые большевики - свершилось.
Зарегистрирован благотворительный фонд помощи детям сиротам и детям с ограниченными возможностями под названием "Пеликан". Учредители фонда - знакомые вам люди. Почему "Пеликан"? Ответ - под катом.
( Read more... )
15 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
не состоялся впервые за 22 года их регулярных приездов. Совсем.
Ни одного клоуна ни из одной страны не пустили на Красную Площадь. Не пустили физически и угрозами.
Надеюсь, мы все радуемся этому факту беспримерного патриотизма и проявления силы нашего духа.
22 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
9 ноября, воскресенье 19:00 Ужин в Американском Баре и Гриле 10 ноября, понедельник 11:00 РДКБ 15:30 Кремль, Оружейная палата 18:00 Клоунство на Красной площади 11 ноября, вторник 10:30 Интернат № 28 15:00 Детская клиническая больница №18 19:30 Дом Музыки - Лицедеи 12 ноября, среда 10:00 Дом ребёнка во Фрязино 16:00 Открытие выставки центра «Дети Марии», Музей современного искусства 13 ноября, четверг 11:00 Интернат для слепо-глухих детей, Сергиев Посад (в т.ч. роспись стен) 19:00 Поэтический и музыкальный вечер у нас 14 ноября, пятница 10:30 Морозовская больница - отд.эндокринологии - 5-е кардио-ревматологическое - сиротское 11-е младшее - сиротское 11-е старшее - беспризорники - неврология 10-е отделение 13:00 Интернат №4 18:30 Аукцион, прощальный ужин в Гостинице «Катерина» 15 ноября, суббота 11:00 Домашние визиты в хосписные семьи и семьи тяжело больных детей 13:00 (параллельно визитам) Студия «Дети Марии» 18:00 Заключительная встреча в г-це «Катерина» 24:00 Отъезд в Питер
1 коммент | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
 |
| 2008-09-26 16:34 |
| Восход |
| Public |
|
Президенты России и Казахстана помогли компании Мечел в лицензировании месторождения хромитов Восход, которое открыл мой отец в день моего рождения.
Точнее телеграмму о руде в скважине он получил, вернувшись из роддома, в Горьком, в который он прилетел на мое рождение.
Он тогда давал оценку в 20-25 миллионов (сейчас там кажется "видят" 19).
Оно довольно глубокое и его до сих пор не разрабатывали, в отличие от другой находки отца "40 лет КазССР - Молодежное", за которую отец получил в свое время и Госпремию и Первооткрывателя. А вот "Восход" вплоть до 90-х, считался эдакой полупризнанной падчерицей (в тч и из-за борьбы амбиций, насколько я понимаю).
Но семейную легенду про Восход я помню с пеленок.
28 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
Раз в несколько лет я делаю очередное литературоведческое открытие. (смайл)
Недавно обнаружил, что The Eleventh Hour, одна из лучших книг выдающегося детского писателя и иллюстратора из Австралиии Грима Бейза (Graeme Base), является кавер-версией (1989 год) другого произведения.
А именно, У слоненка день рождения, Давида Самойлова (1970-е). Кстати, тоже в своем роде, превосходная детская пьеса.
Перед вами сюжет обоих произведений, судите сами.
Слоненку исполняется 11 лет. Он приглашает на день рождения друзей. Мама печет праздничный пирог. Приходят друзья. Очень хотят съесть этот пирог. Мама не дает. Играют в игры. По очереди от каждого гостя. Наигравшись, идут есть пирог. Но - вуаля - пирог похищен. Его кто-то съел. Начинается детективная часть. Кто же съел пирог? Нужно разгадать загадку.
Мое открытие придется закрыть, если выяснится, что и Бейз и Самойлов взяли сюжет у третьего автора. Иначе, я просто не могу себе представить такого совпадения.
6 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
 |
|
Интересно, меня одного так проперло что ли?
Вкратце: - проглотил, пока болел - небольшой роман - написан ритмической прозой (с Андрея Белого ничего ведь не попадалось, так?) - сюжет - пьянка на подмосковном пляже - при этом совершенно адекватный жизни сюжет - при этом совершенно не чернушная книга, светлая - по писхологизму и стилю ближе всего Юрию Трифонову (!) - в горле ком - пишет выпукло и экономно. очень - язык (!) отличный - русская проза последние лет двадцать меня не "зажигала" (ни стебущийся Пелевин со скучным русским, ни депрессивная Улицкая, ни цветастая до безвкусия Рубина, ни никакой Гришковец) - извините (пожалуйста! если кого что нет так ...) - то ли я остановился в развитии на Казакове и Трифонове, то ли просто вкус к прозе потерял (но стихи-то радовали, это было, и не раз)
Резюме: - если товарищ еще научится делать финалы-апофеозы (пока не очень получается, имхо, рассыпается все как-то), то попадет в анналы - в школьные учебники русской лит-ры, похоже, попадет и без этого - если я прав и это не аберрация моего зрения, то литкритики массово тормозят
27 комментов | откомментировать | в закладки | рассказать другу | ссылка
|